砂漠の不夜城だった…

昔の本を片付けていたところ、本に挟まれていた写真が出てきた。父の撮ったスナップであろう。
五反田駅東口に東京都内では最初の横断歩道橋が完成しその開通式、1963年の頃と記録にある。今は無い「建設省」の文字も見える。
この写真が妙に懐かしいのは、背景の白木屋デパート五反田店（今は建て替えられてレミィ五反田がある所）の屋上壁に、「カサブランカ」 というキャバレーのネオン看板が見えること。
東急池上線の終着ホームから改札口を出て、白木屋ビルの階段フロアを右に上れば、その先は真っ赤なビロードのカーテンが垂れる、妖しげなキャバレーの入口だった。

「あそこは何があるの？行ってみようよ！」
「子供には関係ない所よ！」
………
池上線を降りるたび、階段のところで、いつも気になった…その入口…。

いつしか、“砂漠の不夜城カサブランカ”は無くなってしまった。
私にとっては、今も幻のキャバレーだ。

業平橋が「とうきょうスカイツリー」駅に改名

当社が所属している（社）東京グラフィックサービス工業会は、スカイツリー開業日以降最初の土曜日に墨田区業平に工場を構える望月印刷さんをお借りして、「東京グラフィックスフェスタ」を開催することとなった。
スカイツリーへ向かうための最寄り駅はどこか……「業平橋」がいち早く「とうきょうスカイツリー」駅として名乗りを挙げたが、都営地下鉄で向かう私は「本所吾妻橋」か「押上」ということにしよう…
正式名が漢字なのに駅名をひらがな表記するのはなぜだろう？東京の二文字は、スカイツリーのシルエットさえ連想できる形なのに……先輩のディズニーランドだって東京は漢字表記！
さて、中国語表記となるはずの「東京天空樹」はすでに中国に商標登録されていて正式名は「東京晴空塔」になったようだ。